Updated API references

The following API reference docs are recently updated:

• Consolidation API error responses - Added the Skipped address errors section in the document. The table consists of the error messages that you receive in the API response, error explanation, and solution.
• Retrieve hot wallet transactions - Updated the API title and added the filter object in the request body.